-
1 profilé laminé
профиль прокатный
Прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé laminé
-
2 profilé allégé
профиль облегчённый
Прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé allégé
-
3 profilé à faible épaisseur de parois
профиль облегчённый
Прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profilé à faible épaisseur de parois
-
4 profil en tôle mince
профиль тонкостенный
Облегчённый прокатный профиль с уменьшенной толщиной стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil en tôle mince
-
5 profilé
1. прил.1) общ. фасонированный, профилированный2) маш. профильный, фасонный2. сущ.1) общ. профилированное изделие, профильный металл2) тех. профиль3) стр. прокатный профиль (de laminage), профильный прокат, (прокатный) профиль, видимый с боковой стороны, профилированное изделие (см. также profilэs)4) метал. фасонный профиль5) маш. сортовой прокат (см. также profilэs)6) прок. (фасонный) профиль (см. также fer) -
6 fer
mжелезо □ vieux fer скрапfer aluminothermique — железо, полученное способом алюминотермииfer d'angle — угловая сталь, уголокfer cannelé — швеллерная сталь, швеллерfer carré — квадратная сталь, квадратfer à coin — угловая сталь, уголокfer cornière — угловая сталь, уголокfer en croix — сталь крестообразного сечения, крестообразный профильfer demi-rond — полукруглая сталь, полукруглый профильfer à double T — двутавровая балка, двутаврfer en équerre — угловая сталь, уголокfer hexagonal — шестигранный пруток, шестигранникfer en L — угловая сталь, уголокfer laminé en double T — прокат двутаврового профиля, двутавровая балка, двутаврfer laminé à section variable — периодический прокат, прокат переменного сеченияfer plat rectangulaire — сталь прямоугольного сечения, прямоугольный стальной профильfer profilé — 1. фасонный прокат 2. фасонный резецfer profilé en L — угловая сталь, уголокfer profilé en T — тавровая балка, таврfer profilé en [ — швеллерfer profile en + — фасонный прокат крестообразного сеченияfer rond — круглая сталь, кругfer en rubans — обручное железо, шинная стальfer à simple T — тавровая балка, таврfer à T — тавровая балка, таврfer Zévaès — W-образная сталь, W-образный профильfer zinqué — оцинкованное железо; оцинкованная сталь -
7 double T
1. прил.1) тех. двутавровый прокатный профиль3) метал. двутавровый4) электр. двойной Т-образный мост5) маш. двутавр, двутавровый профиль2. сущ.тех. двутавровая балка -
8 acier en Z
сущ.метал. зетовая сталь (прокатный профиль) -
9 fer en gros profilé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fer en gros profilé
См. также в других словарях:
ПРОКАТНЫЙ ПРОФИЛЬ — см. Профиль металлический … Большой Энциклопедический словарь
прокатный профиль — [rolled section] профиль, полученный горячей прокаткой. Различают прокатные профили с постоянным поперечным сечением по длине, переменные профили и специальные. К 1 му виду относят сортовой прокатный профиль простой геометрической формы (например … Энциклопедический словарь по металлургии
прокатный профиль — см. Профиль металлический. * * * ПРОКАТНЫЙ ПРОФИЛЬ ПРОКАТНЫЙ ПРОФИЛЬ, см. Профиль металлический (см. ПРОФИЛЬ (металлический)) … Энциклопедический словарь
Прокатный профиль — металлическое изделие (различной формы поперечного сечения), полученное прокаткой (См. Прокатка). Различают П. п. с постоянным поперечным сечением по длине, переменные профили (См. Переменный профиль) и специальные. К 1 му виду относятся… … Большая советская энциклопедия
прокатный профиль — металлическое изделие, полученное прокаткой. Различают прокатные профили с постоянным и переменным поперечным сечением по длине и специальные. К первому виду относятся прокатные профили сортовой стали, имеющие простую геометрическую форму (напр … Энциклопедия техники
ПРОФИЛЬ ОБЛЕГЧЁННЫЙ — прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок (Болгарский язык; Български) олекотен профил (Чешский язык; Čeština) hospodárný válcovaný profil (Немецкий язык; Deutsch) Leichtprofil (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
профиль облегчённый — Прокатный профиль с рационально уменьшенной толщиной его стенок и/или полок [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики прокат черных металлов EN light weight section DE Leichtprofil FR profilé… … Справочник технического переводчика
профиль тонкостенный — Облегчённый прокатный профиль с уменьшенной толщиной стенки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики прокат черных металлов EN light gauge section DE dünnwandiges Profil FR profil en tôle mince … Справочник технического переводчика
Профиль — [section, shape; crown] 1. Форма поперечного сечения металлического изделия или полуфабриката. 2. Длинномерное металлическое изделие или полуфабрикат заданного поперечного сечения с соизмеримыми по величине шириной и высотой (в отличие от листа… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОФИЛЬ ТОНКОСТЕННЫЙ — облегчённый прокатный профиль с уменьшенной толщиной стенки (Болгарский язык; Български) тънкостенен профил (Чешский язык; Čeština) tenkostěnný profil (Немецкий язык; Deutsch) dünnwandiges Profil (Венгерский язык; Magyar) vékonyfalú szelvény… … Строительный словарь
профиль прокатный — Прокатное металлическое изделие с определённой формой поперечного сечения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики прокат черных металлов EN rolled sectionrolled shape DE Walzprofil FR profilé… … Справочник технического переводчика